al-Mu'jam al-Awsat 1865
✧ Ahmad b. Abi Awf al-Mu'addil
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ قَالَ: أَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لِأُمَّتِي أَرْبَعَةَ خِلَالٍ، فَأَعْطَانِي ثَلَاثًا، وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً. سَأَلْتُهُ أَنْ لَا تَكْفُرَ أُمَّتِي صَفْقَةً وَاحِدَةً، فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ، فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ بِمَا عَذَّبَ بِهِ الْأُمَمَ قَبْلَهُمْ، فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ، فَمَنَعَنِيهَا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Abū Maʿmar al-Qaṭīʿī
- ʿAmr b. Muḥammad al-ʿAnqazī
- Asbāṭ b. Naṣr al-Hamdānī
- Ismāʿīl al-Suddī
- Abū al-Minhāl
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ I asked my Lord, Mighty and Majestic, for four qualities for my community, and He granted me three and withheld one. I asked Him that my community should not apostatize all at once, and He granted me that. I asked Him that He should not set an enemy over them from other than themselves, and He granted me that. I asked Him that He should not punish them with what He punished the nations before them, and He granted me that. I asked Him that He should not make their might between themselves, and He withheld it from me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه الطبراني في الأوسط ورجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 1865 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 1865
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 111 AH
- truthful (ṣadūq)d. 127 AHإِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّصدوقعن
- أناtruthful (ṣadūq)d. 161 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 200 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 236 AH
- حدثناd. 297 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.