al-Mu'jam al-Awsat 1824
✧ Ahmad b. Ali al-Barbahari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدٌ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي، أَفَأَنْقُضُهُ إِذَا أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ ؟ قَالَ: إِنَّمَا يَكْفِيكَ أَنْ تَحْثِي بِيَدِكَ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ فَتَصُبِّيهِ عَلَى رَأْسِكِ، ثُمَّ تَغْسِلِي سَائِرَ جَسَدِكِ، فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muḥammad
- Ibrāhīm b. Ṭahmān
- Ayyūb b. Mūsá
- Saʿīd al-Maqburī
- ʿAbdullāh b. Rāfiʿ a freed slave of Um Salamah
- Um Salamah
✧ She asked the Messenger of Allah ﷺ, saying: 'O Messenger of Allah, I braid my hair tightly; should I undo it when I am in a state of janabah?' He said: 'It is sufficient for you to take three handfuls of water with your hand and pour them over your head, then wash the rest of your body, and you will then be purified.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ إنما هو سعيد المقبري عن عبد الله بن رافع مولى أم سلمة عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم
in المعجم الأوسط, p. 1824
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 255Sahih Muslim 320Sunan an-Nasa'i 227Muwatta' Malik 2-70
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 59 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 132 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 158 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 213 AH
- حدثناd. 281 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.