al-Mu'jam al-Awsat 1791
✧ Ahmad b. Ali al-Qattan al-Baghdadi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ، قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ الْمَكِّيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ:
رَأَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ، فَقَالَ: أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: " فَاغْسِلْهُمَا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAlī b. Ismāʿīl al-Qaṭṭān al-Baghdādī Abū Jaʿfar
- Dāwud b. Rushayd
- ʿUmar b. Ayyūb al-Mawṣilī
- Ibrāhīm b. Nāfiʿ al-Makkī
- Sulaymān b. Abū Muslim al-Aḥwal
- Ṭāwus
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
✧ The Messenger of Allah ﷺ saw me wearing two garments dyed with safflower, and said: "Did your mother command you to do this?" I said: Yes. He said: "Then wash them."
Grades by grader
| Ibn ʿAbd al-Barr | Soundin المعجم الأوسط, p. 1791 | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 530{ رَأَى عَلَيَّ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ, فَقَالَ: "أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا?" }
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AHطَاوُسٍثقة فقيه فاضلعن
- trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah) — said by Aḥmadd. between 121 and 130 AHسُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ الْأَحْوَلِثقة ثقة ـ قاله أحمدعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. between 161 and 170 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ الْمَكِّيُّثقة حافظنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 188 AHعُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ الْمَوْصِلِيُّصدوق له أوهامنا
- trustworthy (thiqah)d. 239 AHدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقةنا
- d. between 291 AH and 300 AHأَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ أَبُو جَعْفَرٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.