MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Awsat 179

✧ Ahmad b. Hammad b. Zughba

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ:

إِذَا أَذْهَبْتُ حَبِيبَتَيْ عَبْدِي، فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ، أَثَبْتُهُ بِهِمَا الْجَنَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥammād b. Zughbah
  2. Saʿīd b. Abū Maryam
  3. Yaḥyá b. Ayyūb
  4. ʿUbaydullāh b. Zaḥr
  5. al-Aʿmash
  6. Abū Ṣāliḥ
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ
  9. In Allāh ʿAz and Jal

✧ If I take away the two dearest things of My servant, and he remains patient and seeks reward, I will recompense him with Paradise for them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 131 AH and 140 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍصدوق يخطئ
    عن
  5. truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AH
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأ
    أنا
  6. trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    نا
  7. truthful (ṣadūq)d. 296 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَصدوق
    حدثنا
  8. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us