al-Mu'jam al-Awsat 1779
✧ Ahmad b. Ali al-Razi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: نَا أَبِي عَنِ الْجَرَّاحِ بْنِ الضَّحَّاكِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، فَصُومُوهُ، وَمَنْ كَانَ طَعِمَ فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ "، وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَ الْمَدِينَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَصُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿUmar b. ʿAlī b. Abū Bakr
- my father
- al-Jarrāḥ b. al-Ḍaḥḥāk
- Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
- al-Shaʿbī
- Muḥammad b. Ṣayfī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ This is the day of 'Ashura', so fast it. Whoever has already eaten, let him complete the rest of his day. And he sent to the people of the villages and the Ansar around Madinah, ordering them to fast the rest of their day.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو صحيح
in المعجم الأوسط, p. 1779
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)مُحَمَّد بْن صَيْفِيّ بْن سَهْل الخَطْمِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHالشَّعْبِيِّثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 136 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 141 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 191 AH
- نا
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.