al-Mu'jam al-Awsat 1670
✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرَةَ. عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ، وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ: الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللهِ، وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللهِ، وَالْمُسْتَحِلُّ لِمَحَارِمِ اللهِ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللهُ، وَتَارِكُ السُّنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Qutaybah b. Saʿīd
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū al-Mawāl
- ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Mawhab
- ʿAmrah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There are six whom I have cursed, and every prophet whose supplication is answered: the one who adds to the Book of God, the one who denies God's decree, the one who makes lawful God's prohibitions, the one who makes lawful from my family what God has forbidden, and the one who abandons the Sunnah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
حديث ابن أبي الموالي خطأ والصحيح حديث عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب عن علي بن الحسين عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل
in المعجم الأوسط, p. 1670
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 106 AHعَمْرَةَثقةعن
- عنليس بالقويd. 154 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 173 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتنا
- حدثناالحافظd. 302 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.