al-Mu'jam al-Awsat 1654
✧ Ahmad b. al-Nadr al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْمَنْبِجِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ الطَّائِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ. عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ:
لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ: [قُلْ]: أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ إِلَيْكُمْ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْمَرَدَّ إِلَى الْجَنَّةِ أَوْ إِلَى النَّارِ، خُلُودٌ لَا مَوْتَ، وَإِقَامَةٌ لَا ظَعْنٌ، فِي أَجْسَادٍ لَا تَمُوتُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muḥammad b. Sallām al-Manbijī
- Saʿīd
- Ḥabīb b. Ṣāliḥ al-Ṭāʾī
- ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ
- Muʿādh b. Jabal
✧ When the Messenger of Allah ﷺ sent me to Yemen, he said: '[Say]: O people, I am the messenger of the Messenger of Allah to you. Know that the final return is to Paradise or to the Fire—eternity without death, and residence without departure—in bodies that do not die.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وإسناد الكبير جيد إلا أن ابن سابط لم يدرك معاذا قلت الذي سقط بينهما عمرو بن ميمون الأودي كما رواه الحاكم في المستدرك في أواخر كتاب الإيمان وفي طريقه مسلم بن خالد الزنجي وقال عقبه هذا حديث صحيح الإسناد رواته مكنون ومسلم بن خالد الزنجي إمام أهل مكة ومفتيهم إلا أن الشيخين قد نسباه إلى أن الحديث ليس من صنعته والله أعلم
in المعجم الأوسط, p. 1654 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله وثقوا إلا أن ابن سابط لم يدرك معاذا إلا أنه قال عن ابن سابط قال قام فينا معاذ بن جبل
in المعجم الأوسط, p. 1654
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 17 AHمُعَاذ بْن جَبَلصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 118 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍثقةحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 147 AHحَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ الطَّائِيِّثقةعن
- ناضعيفd. 168 AH
- نا
- حدثناd. 290 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.