al-Mu'jam al-Awsat 1640
✧ Ahmad b. al-Nadr al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو مُوسَى عِيسَى بْنُ يُونُسَ الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقَرْقَسَانِيُّ قَالَ: نَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ. عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:
أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Abū Mūsá ʿĪsá b. Yūnus al-Ṭarasūsī
- Muḥammad b. Muṣʿab al-Qarqasānī
- Hammām b. Yaḥyá
- Qatādah
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
- Allāh ʿAz and Jal
✧ I have prepared for My righteous servants what no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has conceived.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه محمد بن مصعب القرقساني وهو ضعيف بغير كذب
in المعجم الأوسط, p. 1640
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163 AH, or: 164 AH, also said: 165 AHهَمَّامُ بْنُ يَحْيَىثقة ربما وهمنا
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. 208 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقَرْقَسَانِيُّصدوق كثير الغلطنا
- truthful (ṣadūq)أَبُو مُوسَى عِيسَى بْنُ يُونُسَ الطَّرَسُوسِيُّصدوقنا
- d. 290 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.