al-Mu'jam al-Awsat 1590
✧ Ahmad b. Musa b. Ishaq al-Ansari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَصْفَرِ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ الْأَكْبَرُ قَالَ: نَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ. عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اقْرَأْ عَلَيَّ "، فَقُلْتُ: أَقْرَأُ عَلَيْكَ، وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ ؟ فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي، فَافْتَتَحْتُ، فَقَرَأْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ، حَتَّى بَلَغْتُ: فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيدًا فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ ﷺ، فَأَمْسَكْتُ، فَقَالَ لِي: " سَلْ تُعْطَهْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Aḥmad b. Muḥammad b. al-Aṣfar
- Bishr b. Ādam al-Akbar
- al-Qāsim b. Maʿn
- Abān b. Thaʿlabah
- Fuḍayl b. ʿAmr
- Ibrāhīm
- ʿAbīdah
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ The Messenger of God ﷺ said to me: "Recite to me." I said: "Should I recite to you, when it was sent down upon you?" He said: "I love to hear it from someone other than myself." So I began and recited Surat al-Nisa' until I reached: 'So how will it be when We bring from every community a witness and We bring you against these as a witness?' His eyes ﷺ filled with tears, so I stopped. He said to me: "Ask, and you will be given."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4582Sahih al-Bukhari 5049Sahih al-Bukhari 5056
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 62 AHعَبِيدَةَصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHإِبْرَاهِيمَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 110 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 140 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 175 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 218 AH
- نا
- حدثناd. 322 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.