al-Mu'jam al-Awsat 1580
✧ Ahmad b. Hamdun al-Mawsili
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ عَنْ أَبِي عُمَيْرٍ. عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muḥammad b. ʿAmmār al-Mawṣilī
- ʿĪsá b. Yūnus
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿUlāthah
- al-Ḥajjāj b. Furāfiṣah
- Abū ʿUmayr
- Salmān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Spirits are assembled hosts; those that recognize one another are in harmony, and those that are unfamiliar with one another are at variance.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيعن
- أبو عميرعن
- truthful (ṣadūq), a devout worshipper, errsd. between 131 and 140 AHالْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَصدوق عابد يهمعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 168 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَصدوق يخطئعن
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأموننا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 242 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّثقة حافظنا
- d. 290 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.