al-Mu'jam al-Awsat 1574
✧ Ahmad b. Isa b. al-Sakan al-Mawsili
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السُّكَيْنِ الْمَوْصِلِيُّ، قَالَ: نَا الزُّبَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الرَّهَاوِيُّ قَالَ: نَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ قَتَادَةَ الْحَرَشِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ:
كَيْفَ تَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ: تَسْأَلُنِي كَيْفَ أَتَوَضَّأُ، وَلَا تَسْأَلُنِي كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ ؟ رَأَيْتُهُ يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿĪsá b. al-Sukayn al-Mawṣilī
- al-Zubayr b. Muḥammad al-Qurashī al-Rahāwī
- Qatādah b. al-Fuḍayl b. Qatādah al-Ḥarashī
- Ibrāhīm b. Abū ʿAblah
- Saʾalt Anas b. Mālik
✧ He said: 'How do you perform ablution?' He replied: 'You ask me how I perform ablution, but you do not ask me how I saw the Messenger of Allah ﷺ perform ablution? I saw him perform it three times three times.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
وفي الأوسط من حديث أنس قال وضأت النبي صلى الله عليه وسلم فتوضأ ثلاثا ثلاثا وخلل لحيته مرتين أو ثلاثا وقال لم يروه عن إبراهيم بن أبي عبلة يعني عن أنس إلا قتادة بن الفضل الرهاوي تفرد به الزبير بن محمد
in المعجم الأوسط, p. 1574 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وإسناده صالح
in المعجم الأوسط, p. 1574
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسألت
- ناtrustworthy (thiqah)d. 151 AH
- نامقبولd. 200 AH
- نا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.