al-Mu'jam al-Awsat 1555
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ قَالَ: نَا مِخْوَلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ النَّخَعِيُّ عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
" لَيَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ نَاسٌ لَا يُجَاوِزُ عِلْمٌ حَنَاجِرَهُمْ. فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنَةٌ يَدُهُ، أَوْ مُثْدَنَةٌ يَدُهُ، فِي أَطْرَافِهَا شَعَرَاتٌ "، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّهَرَوَانِ، قَالَ عَلِيٌّ: اطْلُبُوهُ. فَلَمْ يَجِدُوا، ثُمَّ اتَّبَعُوهُ، فَوَجَدُوهُ. فَقَالَ عَلِيٌّ: " صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Aḥmad b. ʿUthmān b. Ḥakīm al-Awdī
- Mikhwal b. Ibrāhīm
- Qays b. al-Rabīʿ
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿĀbis al-Nakhaʿī
- Kumayl b. Ziyād
- ʿAlī
- al-Nabī ﷺ
✧ "Some people will recite the Qur'an and it will not pass beyond their throats. Among them is a man with a defective hand, or a hand with a defect, with small hairs on its edges." On the day of Nahrawan, Ali said: 'Search for him.' They did not find him, then they followed him and found him. Ali said: 'Allah and His Messenger spoke the truth.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍصحابيسمعت
- عنtrustworthy (thiqah)d. 82 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 119 AH
- truthful (ṣadūq)d. 165 AHقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِصدوقنا
- ناd. 211 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 257 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.