MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 151

✧ Ahmad b. Yahya b. Khalid b. Hayyan al-Raqqi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ. عَنْ أَنَسٍ قَالَ:

طَلَّقَ النَّبِيُّ ﷺ حَفْصَةَ، فَاغْتَمَّ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ، وَدَخَلَ عَلَيْهَا خَالُهَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، وَأَخُوهُ قُدَامَةُ، فَبَيْنَمَا هُمَا عِنْدَهَا، وَهُمْ مُغْتَمِّينَ، إِذْ دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى حَفْصَةَ، فَقَالَ: يَا حَفْصَةُ، أَتَانِي جِبْرِيلُ آنِفًا، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ، وَيَقُولُ لَكَ: رَاجِعْ حَفْصَةَ، فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ، وَهِيَ زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Yaḥyá b. Khālid b. Ḥayyān
  2. Mūsá b. Abū Sahl al-Miṣrī
  3. Ibn Abū Bukayr al-Karmānī
  4. Shuʿbah
  5. Qatādah
  6. Anas

✧ The Prophet ﷺ divorced Hafsah, and the people were grieved by that. Her maternal uncle Uthman b. Maz'un and her brother Qudamah entered upon her. While they were with her, grieving, the Prophet ﷺ entered upon Hafsah and said: "O Hafsah, Gabriel came to me just now and said: 'Allah sends you greetings of peace and says to you: Take back Hafsah, for she is one who fasts and prays, and she will be your wife in Paradise.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه سعيد بن أبي عروبة واختلف عنه فرواه عبيد بن أسباط ومحمد بن أيوب بن سعيد عن أسباط عن سعيد عن قتادة عن أنس وغيرهما يرويه عن أسباط عن سعيد عن قتادة مرسلا وهو الصحيح وكذلك رواه سعيد بن عامر عن سعيد عن قتادة مرسلا وهو الصواب

    in المعجم الأوسط, p. 151
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه جماعة لم أعرفهم

    machine translationIt contains a group of narrators whom I do not know.

    in المعجم الأوسط, p. 151

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    نا
  4. Yaḥyā b. Abī Bukayr
    trustworthy (thiqah)d. 208 AH, also said 209 AH
    ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّثقة .
    نا
  5. Mūsá b. Abī Sahl al-Miṣrī
    مُوسَى بْنُ أَبِي سَهْلٍ ج١ / ص٥٥الْمِصْرِيُّ
    نا
  6. Aḥmad b. Yaḥyá b. Khālid b. Ḥayyān
    d. 294 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us