Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 151

✧ Ahmad b. Yahya b. Khalid b. Hayyan al-Raqqi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ. عَنْ أَنَسٍ قَالَ:

طَلَّقَ النَّبِيُّ ﷺ حَفْصَةَ، فَاغْتَمَّ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ، وَدَخَلَ عَلَيْهَا خَالُهَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، وَأَخُوهُ قُدَامَةُ، فَبَيْنَمَا هُمَا عِنْدَهَا، وَهُمْ مُغْتَمِّينَ، إِذْ دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى حَفْصَةَ، فَقَالَ: يَا حَفْصَةُ، أَتَانِي جِبْرِيلُ آنِفًا، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ، وَيَقُولُ لَكَ: رَاجِعْ حَفْصَةَ، فَإِنَّهَا صَوَّامَةٌ قَوَّامَةٌ، وَهِيَ زَوْجَتُكَ فِي الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Yaḥyá b. Khālid b. Ḥayyān
  2. Mūsá b. Abū Sahl al-Miṣrī
  3. Ibn Abū Bukayr al-Karmānī
  4. Shuʿbah
  5. Qatādah
  6. Anas

✧ The Prophet ﷺ divorced Hafsah, and the people were grieved by that. Her maternal uncle Uthman b. Maz'un and her brother Qudamah entered upon her. While they were with her, grieving, the Prophet ﷺ entered upon Hafsah and said: "O Hafsah, Gabriel came to me just now and said: 'Allah sends you greetings of peace and says to you: Take back Hafsah, for she is one who fasts and prays, and she will be your wife in Paradise.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.