al-Mu'jam al-Awsat 1481
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ الدَّبَّاغُ قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ قَتَادَةَ. عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَهْطًا مِنْ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا أَهْلَ ضَرْعٍ، وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ، فَاسْتَوْخَمْنَا الْمَدِينَةَ. فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَخْرَجُوا إِلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ، فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَفَعَلُوا، فَصَحُّوا. فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَلَبِهِمْ، فَجِيءَ بِهِمْ بَعْدَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ، فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ، وَلَمْ يُسْقَوْا مَاءً حَتَّى مَاتُوا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Ibrāhīm
- Dāwud b. Mihrān al-Dabbāgh
- Dāwud b. al-Zibriqān
- Maṭar al-Warrāq
- Qatādah
- Anas
✧ A group from the tribes of 'Ukl and 'Urayna came to Madinah and said: "O Messenger of Allah, we were people of livestock and not people of cultivated land, so we found Madinah unhealthy for us." He ordered them to go out to the camels of zakah and drink from their milk and urine. They did so and recovered. Then they killed the shepherd of the Messenger of Allah ﷺ and disbelieved after their Islam. The Messenger of Allah ﷺ sent someone to pursue them, and they were brought after the sun had risen high. He cut off their hands and feet, gouged out their eyes, and they were not given water to drink until they died.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq)d. 125 AHمَطَرٍ الْوَرَّاقِصدوقعن
- ناabandoned (matrūk)d. 180 AH
- ناd. 217 AH
- ناd. 264 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.