al-Mu'jam al-Awsat 1388
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنَا شُعْبَةُ عَنْ فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ. عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muḥammad b. Ḥarb al-Nashāʾī
- Yazīd b. Hārūn
- Shuʿbah
- Faraj b. Faḍālah
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Abū Bakr b. Abū Maryam
- Ḥabīb b. ʿUbayd
- ʿAwf b. Mālik
✧ The Prophet ﷺ prayed over a man from the Ansar, and I heard him say: 'O God, forgive him, have mercy on him, and honor his hospitality.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
أصح شيء في هذا الباب هذا الحديث
machine translationThe most authentic (aṣaḥḥ) thing in this chapter is this hadith.
in المعجم الأوسط, p. 1388
Other narrations of this report
Narrators
- A well-known Companion (ṣaḥābī), from those who accepted Islam at the Conquest of Mecca.d. 73 AHعَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍصحابي مشهور من مسلمة الفتحعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHحَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍثقةعن
- Weak (ḍaʿīf); his house had been robbed, and he became confused (ikhtalaṭa).d. 156 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَضعيف ، وكان قد سرق بيته ، فاختلطعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمعن
- weak (ḍaʿīf)d. 176 AH, or 177 AHفَرَجِ بْنِ فَضَالَةَضعيفعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنأنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .نا
- truthful (ṣadūq)d. 255 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّصدوقنا
- d. 293 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.