al-Mu'jam al-Awsat 1314
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ، فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ، وَإِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ḥamīd
- Dāwud b. ʿĀmir b. Saʿd
- his father
- his father
- al-Nabī ﷺ
✧ When you hear of a plague in a land, do not enter it; and if it occurs while you are in it, do not leave it fleeing from it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هذا الإسناد ليس بحجة لمخالفة الحفاظ لداود بن عامر في ذلك
machine translationThis chain of transmission is not a proof (ḥujjah), because the memorizers (ḥuffāẓ) contradicted Dāwūd b. ʿĀmir in this.
in المعجم الأوسط, p. 1314
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 AH and 140 AHدَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will), and he sometimes erred (wahima)d. 153 AHعَبْدُ الْحَمِيدِصدوق رمي بالقدر ، وربما وهمحدثنا
- d. between 191 and 200 AHعمير بن عبد المجيد الحنفينا
- truthful (ṣadūq)d. after 250 AHأحمد بن ثابت الجحدريصدوقنا
- d. 293 AHأحمد بن محمد بن عبد الله البغداديحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.