al-Mu'jam al-Awsat 1289
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ: نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ. عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
لَقَدْ رَأَيْتُنِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى السَّرِيرِ مَوْضِعَ الْجِنَازَةِ، وَهُوَ يُصَلِّي، فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْتَتِمَّ قَائِمَةً، فَأَنْسَلُّ مِنْ عِنْدِ رِجْلَيِ السَّرِيرِ. وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي وَعَلَيَّ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ وَاحِدٌ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Aḥmad b. Bakkār al-Bāhilī
- al-Faḍl b. al-ʿAlāʾ
- Ashʿath b. Sawwār
- al-Ḥakam and Ḥammād
- Ibrāhīm
- al-Aswad
- ʿĀʾishah
✧ I saw myself before the Messenger of Allah ﷺ on the bed with the place of the funeral, and he was praying, and I disliked to remain standing, so I slipped away from beside the legs of the bed. And I saw myself and the Messenger of Allah ﷺ while he was praying, and upon me and upon him was a single garment.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 74 AHالْأَسْوَدِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHإِبْرَاهِيمَثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 119 AHوَحَمَّادٍصدوقعن
- ضعيفd. 136 AHأَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 200 AH
- ناtruthful (ṣadūq)
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.