al-Mu'jam al-Awsat 1285
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
فِي قَوْلِ اللهِ: يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ إِذَا نَظَرْتَ إِلَيْهَا أَتُرِيدُ الْخِيَانَةَ أَمْ لَا ؟ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ إِذَا قَدَرْتَ عَلَيْهَا أَتَزْنِي بِهَا أَمْ لَا ؟ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّتِي تَلِيهَا ": وَاللهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يَجْزِيَ بِالْحَسَنَةِ الْحَسَنَةَ، وَبِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ إِنَّ اللهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Shabbūwayh al-Marwazī
- ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Wāqid
- my father
- al-Aʿmash
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ Regarding the saying of Allah: 'He knows the treachery of the eyes—when you look at her, do you intend betrayal or not?—and what the breasts conceal—if you are able to, will you commit adultery with her or not?' Shall I inform you of what follows it: 'And Allah judges with truth; He is able to reward the good deed with good and the evil deed with evil. Indeed, Allah is the All-Hearing, the All-Seeing.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍثقة ثبتحدثني
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشُثقة حافظنا
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 159 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 211 AH
- نا
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.