al-Mu'jam al-Awsat 1215
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Jahm al-Simari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ قَالَ: نَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَطَاءٍ. عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَشْرَبُ قَائِمًا وَقَاعِدًا، وَيُصَلِّي مُنْتَعِلًا وَحَافِيًا، وَيَنْصَرِفُ مِنَ الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Yaḥyá b. Ḥakīm al-Muqawwim
- Makhlad b. Yazīd al-Ḥarrānī
- Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
- ʿAṭāʾ
- ʿĀʾishah
✧ I saw the Messenger of God ﷺ drinking standing and sitting, praying in sandals and barefoot, and leaving the prayer from his right side and his left side.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).
in المعجم الأوسط, p. 1215
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّثقة ثبتعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 193 AHمَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّصدوق له أوهامنا
- Trustworthy (thiqah), a ḥāfiẓ, a devout worshipper, an authord. 256 AH, or 248 AHيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُثقة حافظ عابد مصنفنا
- أَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.