al-Mu'jam al-Awsat 1162
✧ Ahmad b. Ibrahim
Show the chain
وَبِهِ: عَنْ جَابِرٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ:
صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ، فَسَبَّحْنَا بِهِ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ: أَنْ قُومُوا، فَقُمْنَا، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ، سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا سَلَّمَ، ثُمَّ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَنَعَ هَكَذَا، وَقَالَ: إِنْ ذَكَرَ قَبْلَ أَنْ يَسْتَتِمَّ قَائِمًا فَلْيَجْلِسْ، وَإِنْ لَمْ يَذْكُرْ حَتَّى يَسْتَتِمَّ قَائِمًا فَلْيَمْضِ فِي صَلَاتِهِ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ".
Translation
Chain of narrators
- Jābir
- al-Mughīrah b. Shubayl
- Qays b. Abū Ḥāzim
✧ Al-Mughirah b. Shu'bah led us in prayer, and he stood up after the first two rak'ahs. We said subhan Allah to him, but he gestured with his hand, meaning 'stand up,' so we stood up. When he finished his prayer, he prostrated twice while sitting after saying the salam, then said, 'The Messenger of Allah ﷺ did this and said: If he remembers before he fully stands, let him sit; and if he does not remember until he has fully stood, let him continue his prayer and then prostrate twice after the salam.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
ضعيف الإسناد ليس مثله بحجة
in المعجم الأوسط, p. 1162 - Ibn Rajab
في إسناده جابر الجعفي ضعفه الأكثرون
in المعجم الأوسط, p. 1162 - Aḥmad b. Ḥanbal
قال أبو عمر هذا يدلك على أن حديث ابن بحينة أصح عند أحمد بن حنبل وهو إمام أهل الحديث من حديث المغيرة بن شعبة
in المعجم الأوسط, p. 1162 - ابن الملقن
مداره على جابر الجعفي قال البيهقي في المعرفة جابر لا يحتج به
in المعجم الأوسط, p. 1162
Show 1 more
- Dāraquṭnī
يرويه المغيرة بن شبل واختلف عنه فرواه منصور عن المغيرة بن شبل وقيل ابن شبيل عن المغيرة بن شعبة فيكون مرسلا واختلف عن منصور فروي عن روح بن القاسم عن منصور عن المغيرة بن شبل عن قيس عن المغيرة وكذلك رواه جابر الجعفي عن المغيرة بن شبيل عن قيس بن أبي حازم عن المغيرة وهو الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 1162
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 49 AHالمُغِيرَة بن شُعْبَةصحابينا
- trustworthy (thiqah)d. 84 AHقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- عنضعيفd. 127 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 119 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 180 AH
- حدثناd. 300 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.