al-Mu'jam al-Awsat 1160
✧ Ahmad b. Ibrahim
Show the chain
وَعَنْ زَيْدٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ. عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:
ذَبَحَ خَالِي هَانِئُ بْنُ نِيَارٍ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُعِيدَ أُضْحِيَةً مَكَانَهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ، فَقَالَ: ضَحِّ بِهَا، وَلَنْ تُجْزِئَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ
Translation
Chain of narrators
- Zayd
- Jābir
- al-Shaʿbī
- al-Barāʾ
✧ My maternal uncle Hani' b. Niyar slaughtered his sacrifice before going out to the prayer, so the Messenger of Allah ﷺ commanded him to offer another sacrifice in its place. He said, 'O Messenger of Allah, I have a jadha'ah (a year-old sheep) that is better than a musinnah (an older sheep).' He said, 'Sacrifice it, but it will not suffice for anyone after you.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHالشَّعْبِيِّثقةعن
- عنضعيفd. 127 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 119 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 180 AH
- حدثناd. 300 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.