hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 1120

✧ Ahmad b. Ibrahim

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ. عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ: شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ - وَلَمْ يُصَلِّهَا يَوْمَئِذٍ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ - مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ نَارًا، وَقُلُوبَهُمْ نَارًا، وَبُيُوتَهُمْ نَارًا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad
  2. Abū Jaʿfar
  3. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  4. Zayd b. Abū Unaysah
  5. ʿAdī b. Thābit
  6. Zir b. Ḥubaysh
  7. Ḥudhayfah

✧ I heard the Messenger of God ﷺ say on the day of the Trench: 'They distracted us from the afternoon prayer' — and he did not pray it that day until the sun had set — 'may God fill their graves, their hearts, and their homes with fire.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. Trustworthy, Distinguishedd. 81, 82 or 83 AH
    زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليل
    عن
  3. Trustworthy, Accused of Shi'ismd. 115 or 116 AH
    عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍثقة رمي بالتشيع
    عن
  4. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 124, 125 or 126 AH
    زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفراد
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 or 181 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍوثقة فقيه ، ربما وهم
    نا
  6. trustworthy (thiqah), but he changed at the end of his life, though his confusion (ikhtilāṭ) was not severed. 220 AH
    أَبُو جَعْفَرٍثقة ، لكنه تغير بآخره فلم يفحش اختلاطه
    نا
  7. d. 281–290 AH
    أَحْمَدُ
    حدثنا
  8. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us