al-Mu'jam al-Awsat 1094
✧ Ahmad b. Abd al-Rahman b. Iqal al-Harrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا أَبُو الدَّهْمَاءِ الْبَصْرِيُّ شَيْخُ صِدْقٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْدَ أَبِي سَلَمَةَ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ أَعْجَلَ الطَّاعَةِ ثَوَابًا صِلَةُ الرَّحِمِ، وَإِنَّ أَهْلَ الْبَيْتِ لَيَكُونُونَ فُجَّارًا، فَتَنْمُوا أَمْوَالُهُمْ، وَيَكْثُرُ عَدَدُهُمْ، إِذَا وَصَلُوا أَرْحَامَهُمْ، وَإِنَّ أَعْجَلَ الْمَعْصِيَةِ عُقُوبَةً الْبَغْيُ وَالْخِيَانَةُ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ تُذْهِبُ الْمَالَ، وَتُقِلُّ فِي الرَّحِمِ، وَتَذَرُ الدِّيَارَ بَلَاقِعَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Abū Jaʿfar
- Abū al-Dahmāʾ al-Baṣrī Shaykh Ṣidq
- Muḥammad b. ʿAmr ʿAnd Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, the act of obedience most swift in reward is maintaining ties of kinship. A household may be wicked, yet their wealth grows and their numbers increase if they maintain their kinship ties. And the acts of disobedience most swift in punishment are transgression and betrayal. The false oath strips away wealth, diminishes offspring, and leaves the homes desolate.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه أبو الدهماء النصري وهو ضعيف جدا
in المعجم الأوسط, p. 1094 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه أبو الدهماء الأصعب وثقه النفيلي وضعفه ابن حبان
in المعجم الأوسط, p. 1094
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 144 AH
- نا
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 234 AH
- حدثناd. 300 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.