al-Mu'jam al-Awsat 1071
✧ Ahmad b. Abd al-Rahman b. Iqal al-Harrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا زُهَيْرٌ قَالَ: نَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ. عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَصْرُخُ بِالْحَجِّ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً، وَقَالَ: إِنِّي لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً، وَلَكِنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ، وَقَرَنْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Abū Jaʿfar
- Zuhayr
- Abū Isḥāq
- Abū Asmāʾ
- Anas
✧ We went out with the Messenger of God ﷺ proclaiming the Hajj. When we arrived in Makkah, the Messenger of God ﷺ commanded us to make it an 'Umrah, and he said: “Had I known beforehand what I came to know afterward, I would have made it an 'Umrah, but I have driven the sacrificial animal and combined the Hajj and the 'Umrah.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تعقب سليمان بن حرب بأن قتادة وغيره من الحفاظ رووه عن أنس كذلك فالاختلاف فيه على أنس نفسه قال فلعله سمع النبي صلى الله عليه وسلم يعلم غيره كيف يهل بالقران فظن أنه أهل عن نفسه
in المعجم الأوسط, p. 1071
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- عنمجهول
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبُو إِسْحَاقَثقةنا
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 234 AH
- حدثناd. 300 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.