al-Mu'jam al-Awsat 102
✧ Ahmad b. Yahya b. Khalid b. Hayyan al-Raqqi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ مِنَ الذُّنُوبِ ذُنُوبًا لَا تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَلَا الصِّيَامُ وَلَا الْحَجُّ وَلَا الْعُمْرَةُ " قَالُوا: فَمَا يُكَفِّرُهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " الْهُمُومُ فِي طَلَبِ الْمَعِيشَةِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Yaḥyá b. Khālid
- Muḥammad b. Sallām al-Miṣrī
- Yaḥyá b. ʿAbdullāh b. Bukayr
- Mālik b. Anas
- Muḥammad b. ʿAmr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Among sins are sins that prayer, fasting, Hajj, and Umrah do not expiate. They said, 'What expiates them, O Messenger of Allah?' He said, 'Anxieties in seeking a livelihood.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وإسناده إلى يحيى واهي
in المعجم الأوسط, p. 102 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه محمد بن سلام المصري قال الذهبي حدث عن يحيى بن بكير بخبر موضوع قلت وهذا فيما رواه عن يحيى بن بكير
in المعجم الأوسط, p. 102
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AHمَالِكُ بْنُ أَنَسٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتيننا
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 AH or 232 AHيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكنا
- مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْمِصْرِيُّنا
- d. 294 AHأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.