Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 96-1b
✧ Awfa b. Mawla al-Tamimi al-'Anazi
" أَتَيْتُ النَّبِى ﷺ فَأقْطَعَنِى الغميم، وَشَرَطَ عَلَىَّ: وابن السَّبِيلِ أول ريان، وأقْطَعَ سَاعدةَ رَجُلًا مِنَّا بِئْرًا بِالفَلاَةِ، يُقَالُ لَهَا الجعونية، وَهِىَ بِئْرٌ يَجِئُ فِيها المَاءُ، وَلَيْسَتْ بِالمَاءِ العَذبِ، وَأَقْطَعَ إِيَاسَ بْنَ قَتَادَةَ العنزى الجَابِيَةَ وَهِىَ دُونَ اليَمَامَةِ، وَكُنَّا أتَيْنَاهُ جَمِيعًا، وَكتَب لِكُلِّ رَجُلٍ مِنَّا بِذَلِكَ فِى أدِيم الأرْضِ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"I came to the Prophet ﷺ and he granted me al-Ghamīm as an estate, and he stipulated to me: and the wayfarer has the first right to the water of Rayyān. And he granted Sāʿidah, a man from among us, a well in the open desert called al-Jaʿūniyyah. It is a well into which water seeps, and it is not sweet water. And he granted Iyās b. Qatādah al-ʿAnazī al-Jābiyah, which lies below al-Yamāmah. We had all come to him together, and he wrote for each man of us a document about that on a piece of tanned leather."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن منده، [طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم، قال ابن عبد البر: ليس إسناده بالقوى
machine translationIbn Mandah; [Ṭab] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, and Abū Nuʿaym. Ibn ʿAbd al-Barr said: Its chain of transmission is not strong.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade