Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 704-64b
✧ Mursal reports of Sa'id b. al-Musayyib
"عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيَّب قَال: إِذَا قَامَ () الرَّجُل الصَّلاةَ وَهُوَ فِى فَلاةٍ مِنَ الأَرْضِ صَلَّى خَلْفَهُ مَلَكَانِ، فَإِذَا أَذَّنَ وَأَقَامَ صَلَّى خَلْفَهُ مِنَ المَلائِكَةِ أَمْثَالُ الجِبَالِ".
Translation
Chain of narrators
- Saʿīd b. al-Musayyab
- Idhā
Machine translation, not reviewed
"From Saʿīd b. al-Musayyab, who said: When a man stands for prayer while he is in an open desert of the earth, two angels pray behind him. And if he gives the adhān and the iqāmah, angels like mountains pray behind him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ض] ضياء المقدسي في مختاره
machine translation[ḍ] Ḍiyāʾ al-Maqdisī, in his al-Mukhtārah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade