Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 704-19b
✧ Mursal reports of Sa'id b. al-Musayyib
"عَنِ رَبِيَعةَ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ الْمُسَيَّبِ كَمْ في إِصْبَعٍ مِنْ أَصَابِعِ الْمَرْأَةِ؟ قَالَ: عَشْرٌ مِنَ الإِبِلِ، قُلْتُ في إصْبعينِ؟ قَالَ: عِشْرُونَ، قُلْتُ: فَثَلَاثَةٌ. قَالَ: ثَلَاثُونَ، قُلْتُ: فَأَرْبَعٌ؟ قَالَ: عشرونَ، قُلْتُ: حين عَظُمَ جُرْحُهَا وَاشْتَدَّتْ بَلِيَّتُهَا نَقَصَ عَقْلُهَا؟ قَالَ: أَعرَاقِىٌّ أَنْتَ؟ قَالَ: بَلْ عَالِمٌ مُتَبيِّن أَوْ جَاهِلٌ مُتَعَلِّمٌ، قَالَ: السُّنَّةُ".
Translation
Chain of narrators
- Rabiyaʿh
Machine translation, not reviewed
"From Rabīʿah, who said: I asked Ibn al-Musayyab, 'How much is due for a finger of the fingers of a woman?' He said: 'Ten camels.' I said: 'For two fingers?' He said: 'Twenty.' I said: 'Three?' He said: 'Thirty.' I said: 'And four?' He said: 'Twenty.' I said: 'When her wound becomes greater and her affliction more severe, her compensation decreases?' He said: 'Are you an Iraqi?' He said: 'Rather, I am a scholar seeking clarity, or an ignorant person learning.' He said: 'It is the Sunnah.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade