Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 673-80b
✧ Aisha
"إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا: نَاوِلِينِي الخُمْرة مِنَ المَسْجِد قَالَت: إِنِّي حَائِضٌ قَالَ: إنَّ حَيْضَتَك لَيْسَت فِي يَدكِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"The Prophet ﷺ said to her: 'Hand me the prayer mat from the mosque.' She said: 'I am menstruating.' He said: 'Your menstruation is not in your hand.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق [ض] ضياء المقدسي في مختاره [م] مسلم [ت] الترمذي [ن] النسائي
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq; [Ḍ] Ḍiyāʾ al-Maqdisī in his Mukhtārah; [M] Muslim; [T] al-Tirmidhī; [N] al-Nasāʾī
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade