Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 673-526b
✧ Aisha
" اعْبُدُوا رَبَّكُمْ، [وآوُوا] () أَخَاكُمْ وَلَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ المَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا، وَلَوْ أَمرَهَا أَنْ تَنْقُلَ مِنْ جَبَلٍ أَصْفَرَ إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ وَمِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى جَبَلٍ أَبْيَضَ كَانَ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تَفْعَلَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Worship your Lord, [and shelter] your brother. And if I were to command anyone to prostrate to anyone, I would command the woman to prostrate to her husband. And if he were to command her to move from a yellow mountain to a black mountain, and from a black mountain to a white mountain, it would be proper for her to do it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد
machine translation[Ḥm] Aḥmad
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade