Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 673-46b
✧ Aisha
"عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَتْ يَهُودِيَّةٌ فَحَدَّثَتْنِي وَذَكَرَ الحَدِيثَ فِي قِصَّةِ اليَهُودِيَّةِ وإخْبَارِ عَائِشَةَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِقَوْلِهَا، قَالَ. نَعَمْ، فَلَمْ يَرْجِع إِلَيَّ شَيْءٌ، فَلَمَّا كَانَ بَعْد ذَلِكَ، قَالَ: يا عَائِشَةُ! تَعَوَّذِي بِاللهِ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، فَإِنَّهُ لَوْ نَجَا مِنْه أَحَدٌ لَنَجَا سَعْدُ ابنُ مُعَاذٍ، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَزد عَلَى ضَمِّهِ".
Translation
Chain of narrators
- ʿĀʾishah
Machine translation, not reviewed
"From ʿĀʾishah, who said: A Jewish woman entered and spoke to me," and he mentioned the hadith, in the story of the Jewish woman and ʿĀʾishah's informing the Messenger of Allah ﷺ of what she had said. He said: "Yes." Nothing came back to me. Then after that he said: "O ʿĀʾishah! Seek refuge in Allah from the punishment of the grave, for if anyone were to escape from it, Saʿd b. Muʿādh would have escaped; but it did not go beyond squeezing him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ق] البيهقى في السنن في كتاب عذاب القبر
machine translation[Qāf] Al-Bayhaqī in al-Sunan, in the Book of the Punishment of the Grave.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade