Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 673-259b
✧ Aisha
"عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ جَلَسَ عَلَى المِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ: اجْلِسُوا، فَجَلَسَ فِي بَنِي غَنْمٍ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ! ذَاكَ ابْنُ رَوَاحَةَ، سَمِعَكَ وَأَنْتَ تَقُولُ للِنَّاسِ: اجْلِسُوا فَجَلَسَ فِي مَكَانِهِ".
Translation
Chain of narrators
- Hishām b. ʿUrwah from his father
- ʿĀʾishah
Machine translation, not reviewed
"From Hishām b. ʿUrwah, from his father, from ʿĀʾishah: that the Messenger of Allah ﷺ sat on the pulpit on the day of Friday and said: 'Sit down.' So [a man] sat down among the Banū Ghanm. It was said: 'O Messenger of Allah! That is Ibn Rawāḥah; he heard you saying to the people: Sit down, so he sat down in his place.'".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade