Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 607-1b
✧ Abu Abi b. Umm Haram
" واسمه عبد الله بن أبى، وبقال: عبد الله بن كعب، ويقال: عبد الله بن عمر ؓ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أبِى عَيْلَةَ العُقَيْلِىِّ، أَنَّهُ لَقِىَ أبَا أبَىِّ بْنَ حَرَامٍ الأنْصَارِىَ فَأخْبَرَهُ أنَهُ صَلى مَعَ النبِىِّ ﷺ القِبْلَتَيْنِ، وَرَأى عَلَيْهِ كسَاءَ خَزٍّ أغْبَرَ".
Translation
Chain of narrators
- h
- Ibrāhīm b. Biá ʿAylah al-ʿUqayli
- Laqi Bā Ba b. Ḥarām al-Nṣāri Faʾkhbarah Nah
Machine translation, not reviewed
"His name is ʿAbdullāh b. Ubayy, and it is said: ʿAbdullāh b. Kaʿb, and it is said: ʿAbdullāh b. ʿUmar ؓ. From Ibrāhīm b. Abī ʿAylah al-ʿUqaylī, that he met Abū Ubayy b. Ḥarām al-Anṣārī, and he informed him that he had prayed with the Prophet ﷺ toward both qiblahs, and that he saw him wearing a dusty-coloured khazz cloak."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد وابن منده، [كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Ḥm] Aḥmad and Ibn Mandah; [Kr] Ibn ʿAsākir in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade