Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 599-12b
✧ Wathilah b. al-Asqa'
"عَنْ عثمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ القُرشِىِّ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أبِى أمَامَةَ وَوَاثِلَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: "إِذَا كَانَ يَوْم القِيَامَةِ يَجْمَعُ الله العُلَمَاءَ فَيَقُولُ: إِنِّى لَمْ أَسْتَوْدعْ قُلُوبَكُمْ الحِكْمَةَ وَأنَا أرِيدُ أن أُعَذِّبَكُمْ، ثُمَ يُدْخِلُهُمُ الجَنَّةَ".
Translation
Chain of narrators
- ʿThmān b. ʿAbd al-Raḥman al-Qurshi
- Makḥūl
- Biá Māmah and Wāthilah
Machine translation, not reviewed
"From ʿUthmān b. ʿAbd al-Raḥmān al-Qurashī, from Makḥūl, from Abū Umāmah and Wāthilah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "When the Day of Resurrection comes, Allah will gather the scholars and say: I did not entrust wisdom to your hearts while intending to punish you. Then He will admit them into Paradise."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ع] أبو يعلى [كر] ابن عساكر في تاريخه وأورده ابن الجوزى في الموضوعات، قال [عد] ابن عدى في الكامل هذا منكر لم يتابع عثمان عليه الثقات
machine translation[ʿayn] Abū Yaʿlā. [kāf-rā] Ibn ʿAsākir in his Tārīkh, and Ibn al-Jawzī included it in al-Mawḍūʿāt. [ʿayn-dāl] Ibn ʿAdī said in al-Kāmil: This is objectionable (munkar); the trustworthy narrators did not corroborate ʿUthmān in it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade