Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 574-26b
✧ Mu'awiyah b. Abi Sufyan
"عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبِى عوْفٍ، قَالَ: قَالَ عَمْرُو بنُ الْعَاصِ وأَبُو الأَعْوَرِ السَّلْمِى لمعَاوِيَة: إِنَّ الْحَسَن بنَ عَلىٍّ رَجُلٌ غَبِى فَقَالَ مُعَاويَةُ: لَا تَقُولا ذَلكَ، فَإِنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَدْ تَفَلَ في فيهِ، وَمَنْ تَفَل رسُولُ الله ﷺ فِى فِيهِ فَلَيْسَ بِغَبِىٍّ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Abiá ʿWf
- Qāl ʿAmr b. al-ʿĀṣ Wʾabūālʾaʿwar al-Salmiá Lmʿāwiyah In al-Ḥasan b. ʿAl a man Ghabiá
- Muʿāwyah Lā Taqūlā Dhalk
Machine translation, not reviewed
"From ʿAbd al-Raḥmān b. Abī ʿAwf, who said: ʿAmr b. al-ʿĀṣ and Abū al-Aʿwar al-Sulamī said to Muʿāwiyah: 'Indeed al-Ḥasan b. ʿAlī is a dull-witted man.' Muʿāwiyah said: 'Do not say that, for the Messenger of Allah ﷺ spat into his mouth, and one into whose mouth the Messenger of Allah ﷺ has spat is not dull-witted.'".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade