Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5-30b
Saʿd b. Abū Waqqāṣ
"عَن سَعْدٍ قَالَ: خَلَّفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلىَّ بْنَ أَبِى طالبٍ فِى غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَتُخَلَّفُنِى فِى النَّسَاءِ والصِّبْيَانِ؟ فَقَالَ: أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّى بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّه لَا نَبِىَّ بعْدِى".
Translation
Chain of narrators
- Saʿd
Machine translation, not reviewed
"From Saʿd, who said: The Messenger of Allah ﷺ left ʿAlī b. Abī Ṭālib behind during the expedition of Tabūk, and he said: O Messenger of Allah! Are you leaving me behind with the women and children? He said: Are you not pleased to be to me in the position of Hārūn to Mūsā, except that there is no prophet after me?".
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ط] الطيالسي [خ] البخاري [م] مسلم [ت] الترمذي [هـ] ابن ماجة وأبو نعيم
machine translation[ṭ] al-Ṭayālisī [kh] al-Bukhārī [m] Muslim [t] al-Tirmidhī [h] Ibn Mājah and Abū Nuʿaym
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade