Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 488-2b
✧ 'Imran b. Husayn
"عَنْ عِمْرَان بن حُصَيْن أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ صلَّى بِأَصْحَابِهِ الظَّهْر، فَلَمَّا سَلَّم قَالَ: هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ منِكُم بِسَبح اسمَ رَبِّكَ الأَعْلَى؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا، فَقَالَ: قَدْ علمْت أَنَّ بَعْضَكُم خَالَجَنيَها، وَفِى لَفْظٍ فَقَالَ: قَدْ قَلْتُ مَالِى أُنَازَعُها، فَنَهَى عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الإمَامِ. وَضَعَّفُوا هَذِهِ الزِّيَادَةَ".
Translation
Chain of narrators
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
Machine translation, not reviewed
"'Imran ibn Husayn: The Messenger of Allah ﷺ led his companions in the Zuhr prayer, and when he finished the salam he said: Did anyone among you recite Glorify the name of your Lord, the Most High? A man from the people said: I did. He said: I knew that some of you were disputing it with me. And in another wording: He said: I said, why am I being disputed? So he forbade recitation behind the imam. Scholars have weakened this addition."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق [ط] الطيالسي [ش] ابن أبى شيبة زاد [عد] ابن عدى في الكامل [قط] الدارقطنى في السنن [ق] البيهقى في السنن في القراءة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade