Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4492a
✧ Hamza with Nun
"انْتَبِذُوا في الأَسْقِيَةِ، ولا تَنْبِذُوا في الْجَرِّ، ولا الدُّبَّاء، ولا الْمُزَفَّتِ ولا النَّقِيرِ؛ فإِني نهيت عن الْخَمْرِ وَالْميسِر والْكُوبةِ، وهي الطَّبْلُ، وكلُّ مُسْكِر حَرَامٌ. فإِذا اشْتَدَّ صُبُّوا عليه الْمَاءَ. فإذا اشْتَدَّ فَأَهْرِيقُوهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Soak it in waterskins, and do not soak it in jars, nor in gourds, nor in pitched vessels, nor in the hollowed trunk. For I have forbidden intoxicants, gambling, and the kubah, which is the drum, and every intoxicant is forbidden. When it begins to ferment, pour water over it. And when it ferments, pour it out."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عباس
machine translation[Ṭab] al-Ṭabarānī in al-Kabīr, from Ibn ʿAbbās
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade