Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-82b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَن ابْن مَسْعُودٍ قَالَ: إِنَّ الله نَظَرَ في قُلُوب الْعِبَادِ، فَاخْتَارَ مُحَمَّدًا ﷺ فَبَعَثَهُ بِرِسَالَتِهِ وَانْتَجَبَهُ بِعلْمِهِ، ثُمَ نَظَرَ فِى قُلُوبِ النَّاسِ بَعْدَهُ، فَاخْتَارَ لَهُ أَصْحَابًا فَجَعَلَهُمْ أَنْصَارَ دِينِهِ وَوُزَرَاءَ نَبيِّهِ، وَمَا رآهُ الْمُؤْمنُونَ حَسَنًا فَهُوَ عِنْدَ الله حَسَنٌ، وَمَا رآهُ الْمُؤْمِنُونَ قَبيحًا فَهوَ عِنْدَ الله قَبِيحٌ".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Masʿūd
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Ibn Mas'ud, who said: Allah looked into the hearts of the servants, and chose Muhammad ﷺ, and sent him with His message, and chose him with His knowledge. Then He looked into the hearts of the people after him, and chose for him companions, and made them helpers of His religion and ministers of His Prophet. What the believers see as good is good with Allah, and what the believers see as evil is evil with Allah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ط] الطيالسي وأبو نعيم
machine translation[Ṭ] al-Ṭayālisī and Abū Nuʿaym
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade