Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-80b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ ابْن مَسْعُودٍ قَالَ: خَيْرُ النَّاس في الْفتْنَةِ أَهْلُ شَاءٍ سُودٍ يَرعَيْنَ فِى سَعَفِ الْجِبَالِ وَمَوَاقعِ القَطْرِ، وَشَرُّ النَّاس فيهَا كُلُّ رَاكِبٍ موضعٍ وَكُلُّ خَطيبٍ مصْقعٍ".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Masʿūd
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Ibn Mas'ud, who said: The best of people in a time of trial are the people of black sheep who graze on the tops of the mountains and in the places where rain falls. The worst of people in it is every rider who is eloquent and every orator who is loud and clear."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
نعيم
machine translationNuʿaym
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade