Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-432b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كَيْفَ أنْتَ يَا مَهْدِىُّ إِذَا ظُهِرَ () بِخِيارِكُمْ وَاسْتَعملَ عَلَيْكُمْ أَحْدَاثُكُمْ وَأَشْرَارُكُمْ، وَصُلِّيْت الصَّلاةُ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا، لَا تَكُنْ جَابِيًا، وَلا عَرِيفًا، وَلا شُرْطِيًا، ولا بِرِيدًا، وَصَلِّ الصَّلاة لِمِيقَاتِهَا".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Masʿūd
- Kayf
Machine translation, not reviewed
"From Ibn Mas'ud who said: How will you be, O Mahdi, when your best are overlooked (), and your youths and your wicked are put in charge over you, and prayers are offered outside their times? Do not be a tax collector, nor a chief, nor a police officer, nor a postman. And pray the prayer at its proper time."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade