Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-288b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: لا نَسِيتُ يَوْمَ الخَنْدَقِ والنَّبِىُّ ﷺ يُنَاوِلهُم اللَّبَنَ وَقَدْ اغْبَرَ شَعْرُ صَدْرِهِ وَهُو يُنَادِى أَلا إِنَّ الخَيْرَ خَيْرُ الآخِرَة فاغْفِرْ للأَنْصَارِ وَالمُهَاجِرِين، فَجَاءَ عَمَارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ ﷺ وَيْحَ عَمَّارًا وَيْحَ سُمَيَّةَ تَقْتُلُه الفِئَةُ البَاغِيةُ".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Masʿūd
Machine translation, not reviewed
"On the authority of Ibn Mas'ud who said: I did not forget the day of the Trench, when the Prophet ﷺ was handing them milk, and the hair of his chest had become dusty, and he was calling out: “Indeed the good is the good of the Hereafter, so forgive the Ansar and the Muhajirun.” Then 'Ammar ibn Yasir came, and the Prophet ﷺ said to him: Woe to 'Ammar, woe to Sumayyah! The rebellious group will kill him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade