Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-170b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: لَا تُبَادِرُوا أَئِمَّتَكُمْ بِالرُّكُوعِ، وَلَا بِالسُّجُودِ، فَإِنْ سَبَقَ أَحَدٌ مِنْكُمْ فَلْيَضَعْ قَدْرَ مَا سَبقَ بِهِ".
Translation
Chain of narrators
- Ibn Masʿūd
- Lā Tubādirūā Aʾimmatakum Bi-al-Rrukūʿ and Lā Bi-al-Ssujūd
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Ibn Mas'ud that he said: 'Do not hasten ahead of your imams in bowing or in prostration. If any of you gets ahead, let him wait for the same amount of time by which he got ahead.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade