Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-130b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنْ مرةَ الهَمَدَانِى قَالَ: كُنْتَ أُصَلِّى عِنْدَ كُل سَاريَةٍ في الْمَسْجد رَكْعَتَيْنِ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ الله وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ: رَأَيْتُ رَجُلًا يُصَلِّى في هَذَا الْمَسْجِد عِنْدَ كُلَّ سَارِيَةٍ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ عَبْدُ الله: لَوْ عَلِمَ هَذَا أَنَّ الله عِنْدَ أَوَّلِ كُلَّ سَارِيَةٍ مَا بَرحَ حَتَّى يَقْضِى صَلَاتَهُ".
Translation
Chain of narrators
- Mrh al-Hamadāniá
Machine translation, not reviewed
"From Murrah al-Hamdani, he said: I used to pray two rak'ahs at every pillar in the mosque. A man came to 'Abdullah while I was with him and said: I saw a man praying in this mosque two rak'ahs at every pillar. 'Abdullah said: If this man knew that Allah is at the beginning of every pillar, he would not leave until he finished his prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade