Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 420-609b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنْ شُعْبَةَ مَوْلَى ابْن عَبَّاس أنَّ المِسْوَر بْنَ مَخْرَمَةَ قال لابْن عَبَّاسٍ: هَلْ لَكَ في عُبَيْد بْن عُمَيْر إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ خَرَجَ فَتَوَضَّأ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاس: هَكَذَا يَصْنعُ الشَّيْطَانُ إِذَا جَاءَ فَأَذِنُونى، فَلَمَّا جَاءَ أَخْبَروُهُ فَقَالَ: مَا يَحْمِلُكَ عَلَى مَا تَصْنَعُ؟ فَقَالَ: إِنَّ الله تَعالَى يَقُولُ: {إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ} () الآيَة، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَيْس هَكَذَا؛ إِذَا تَوَضَّأتَ فَأَنْتَ طَاهِر ما لَمْ تُحْدِثْ".
Translation
Chain of narrators
- Shuʿbah a freed slave of Ibn ʿAbbās n al-Miswar b. Makhramah
- Lāb.
Machine translation, not reviewed
From Shu'bah, the mawla of Ibn 'Abbas: that al-Miswar ibn Makhramah said to Ibn 'Abbas: 'Would you like (to see) 'Ubayd ibn 'Umayr? When he hears the call to prayer, he goes out and performs wudu'.' Ibn 'Abbas said: 'This is what Satan does when he comes. Call me.' When he came, they informed him, and he said: 'What compels you to what you are doing?' He said: 'Allah the Exalted says: {When you rise to prayer, wash your faces} () the verse.' Ibn 'Abbas said: 'It is not like that. When you have performed wudu', you are pure as long as you have not broken your wudu'.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade