Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 420-593b
✧ Abdullah b. Abbas
"عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِى حَاضِرٍ قَالَ: حَلَفَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: مَا لِى في سَبِيلِ اللهِ، وَجَارِيتُهَا حُرَّةٌ أَنْ تَفْعَلَ كَذَا وَكَذَا بشَىْءٍ كَرهَهُ زَوْجُهَا أَنْ لاَ تَفْعَلَهُ، فَسُئِلَ عَنْ ذلِكَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ عُمَرَ؟ فَقَالاَ: أمَّا الْجَارِيةُ فَتُعْتَقُ، وأَمَّا قَولُهَا: مَالِى في سَبِيلِ اللهِ فَنَتَصدَّقُ بزَكاةِ مَالِهَا".
Translation
Chain of narrators
- ʿUthmān b. Abiá Ḥāḍir
- Ḥalafat Āmraʾah
Machine translation, not reviewed
"On the authority of 'Uthman ibn Abi Hadir, he said: A woman swore, saying: My wealth is in the way of Allah, and her slave girl is free, that she would do such and such with something her husband disliked her doing. Ibn 'Abbas and Ibn 'Umar were asked about that. They said: As for the slave girl, she is freed. As for her saying 'my wealth is in the way of Allah', she gives in charity the zakat of her wealth."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade