Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-972b
"عَنْ حَسَنِ بْنِ عَلىِّ بْن حَسَنِ بْنِ الْحَسنِ بْنِ عَلىِّ بْنِ أَبِى طَالِب قَالَ: جَاء عَمْرُو بْنُ جَرْمُوز إلى عَلىِّ بْنِ أبِى طَالِبٍ بِسَيْفِ الزُّبَيْرِ، فَأَخْذَهُ عَلِىٌّ فَنَظَرَ إِليْهِ ثُم قَال: أمَا وَالله لَرُبَّ كَرْبَةٍ وَكُرْبةٍ قَد فَرَّجَها صَاحبُ هَذَا السَّيْف عَنْ وَجْه رَسُولِ اللهِ ﷺ ".
Translation
Chain of narrators
- Ḥasan b. ʿAl b. Ḥasan b. al-Ḥasn b. ʿAl b. Abiá Ṭālib
- Jāʾ ʿAmr b. Jarmūz Lá ʿAl b. Biá Ṭālib Bisayf al-Zubayr Faʾakhdhah ʿAli Fanaẓar Ilyh Thum
Machine translation, not reviewed
"On the authority of al-Hasan ibn 'Ali ibn al-Hasan ibn al-Hasan ibn 'Ali ibn Abi Talib, who said: 'Amr ibn Jarmuz came to 'Ali ibn Abi Talib with the sword of al-Zubayr. 'Ali took it, looked at it, and then said: 'By Allah, many a distress has been relieved from the face of the Messenger of Allah ﷺ by the owner of this sword.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade