Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-969b
"عَنِ الْوَليدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أبِيهِ: أَنَّ ابْنَ جَرْمُوزٍ لَمَّا قَتَل الزُّبَيْرَ جَاءَ إِلَى عَلَىٍّ وَمَعَهُ سَيْفُ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ عَلِىٌّ: سَيْفٌ طَالمَا أُجْلِىَ بهِ الْكَرْبُ عَنْ وَجْهِ رَسولِ الله ﷺ وَلِكنْ لكل جَنْبٍ مَصْرع".
Translation
Chain of narrators
- al-Walyd b. ʿAbdullāh
- Ibn Jarmūz Lammā Qatal al-Zubayr Jāʾ Ilaʿala and Maʿah Sayf al-Zubayr
- ʿAli Sayf Ṭālmā Ujli Bh al-Karb
Machine translation, not reviewed
"On the authority of al-Walid ibn 'Abd Allah, from his father, that Ibn Jarmuz, when he had killed al-Zubayr, came to 'Ali carrying the sword of al-Zubayr. 'Ali said: 'A sword with which grief was long removed from the face of the Messenger of Allah ﷺ, but every side has its place of falling.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[كر] ابن عساكر في تاريخه
machine translation[Kar] Ibn ʿAsākir, in his Tārīkh.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade