Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-961b
"عَنْ عَلِىٍّ، عَنِ النَّبِىِّ ﷺ فِى قَوْلِه تَعَالى: {وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ} الآية، قال: جَاءَت سَحَابَةٌ عَلَى تَربيع الْبَيْتِ فِيهَا رَأسٌ يَتَكَلَّمُ: ارتفاع الْبَيْتَ عَلَى تَرْبيعِى فَرَبَّعَاه عَلَى تَرْبيعهِ".
Translation
Chain of narrators
- ʿAli
- al-Nabi
Machine translation, not reviewed
“Ali narrated from the Prophet ﷺ regarding the Quran verse {And when Abraham raised the foundations} [2:127], the verse: He said: ‘A cloud came over the square of the House, in which there was a head that spoke: “Raise the House according to my square,” so they squared it according to its squaring.’”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الديلمى
machine translationAl-Daylamī
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade