Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-745b
"عَنْ عايش بْنِ أَنَس أَحَد بَنِى سَعْدِ بْنِ لَيْث قَالَ: تَذَاكَرَ عَلِى بْنُ أَبِى طَالِبٍ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَالمِقْدَادُ بْنُ الأسْوَدِ المَذى، فَقَالَ عَلِىٌّ: إنِّى رَجُل مَذَّاء، فَاسْأَلُوا عَنْ ذَلكَ رَسُولَ الله ﷺ فَإِنِّى أَسْتحْيي أَنْ أَسْأَله عَنْ ذَلِكَ لمَكَانِ ابْنَته مِنِّى، فَسَألَهُ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: ذَاكمُ المَذْىُ، إِذَا وَجَدَهُ أَحَدٌ مِنْكُمْ فَليَغْسِلْ ذَلِكَ مِنْهُ ثم لِيَتَوَضَّأ فَيُحْسِن وضُوءَهُ، ثُمَّ لِيَنْضَحْ فَرْجَهُ".
Translation
Chain of narrators
- ʿĀysh b. Anas Aḥad Baniá Saʿd b. Layth
- Tadhākar ʿAliá b. Abiá Ṭālib and ʿAmmār b. Yāsir Wa-al-Miqdād b. al-Swad al-Madhá
- ʿAli Nniá a man Madhhāʾ Fāsʾalūā
Machine translation, not reviewed
"From 'Ayish ibn Anas, one of the Banu Sa'd ibn Layth, who said: 'Ali ibn Abi Talib, 'Ammar ibn Yasir, and al-Miqdad ibn al-Aswad discussed madhy. 'Ali said: I am a man who emits madhy frequently, so ask the Messenger of Allah ﷺ about it, for I am too shy to ask him because of my daughter's position with me. One of the two men asked him, and the Prophet ﷺ said: That is madhy. When any of you finds it, he should wash it off, then perform ablution well, and then sprinkle water on his private part."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عق] العقيلى في الضعفاء
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade